Tamara Zaiva, 35letá veterinářka, uprchla z Ukrajiny, když Rusko v únoru 2022 zahájilo svou totální invazi.
Odcestovala se svým pětiletým synem a usadila se v Polsku, kde pracoval její manžel.
Ale o 18 měsíců později a ve 22 týdnech těhotenství se Zaiva navzdory riziku vrátila do Oděsy, aby mohla porodit ve své domovině.
“Protože na tom závisel její nový život,” řekla Zaiva a svírala svou novorozenou holčičku, která se na okamžik zavrtěla, než jí znovu usnula na rameni.
Kvůli nedorozumění způsobenému jazykovou bariérou si myslela, že její dcera má Downův syndrom, a bála se, že si nebude moci dovolit drahé testování.
“Opravdu jsem chtěla jít domů za svým lékařem,” řekla.
Její dítě se narodilo před pěti měsíci v nemocnici na jihozápadě Ukrajiny a ve 40. týdnu vážilo 3,3 kg.
Zaiva řekla, že se rozhodla vrátit do své válkou zničené země z polského přístavního města Gdyně, protože neměla pomoc při orientaci ve zdravotním systému, který jí připadal cizí.
Její syn nedávno nastoupil do školy na Ukrajině. Přesto má Zaiva pasy dětí po ruce pro případ, že by znovu potřebovaly uprchnout.
Anna, 30 let, učitelka z Kyjeva, se také vrátila z Polska rodit.
V prvních dnech svého těhotenství uprchla z války, „protože jsem pochopila, že na Ukrajině není bezpečno“.
Zjistila však, že čekací doby pacientů v Polsku jsou dlouhé a úroveň péče je nedostatečná.
“Bylo to velmi těžké,” řekla.
Má se narodit v lednu.
“Pokud se (bezpečnostní) situace změní, budu přemýšlet o tom, že odjedu s novorozencem do zahraničí.”
Podle místních nevládních organizací a výzkumu Centra pro reprodukční práva (CRR) se sídlem v New Yorku jsou obě ženy mezi stovkami žen, které se vrátily na válečnou Ukrajinu, když byly těhotné, s odkazem na nedostatky v mateřské péči v hostitelských zemích.
„Kvůli překážkám, kterým ženy v těchto zemích čelí, je pro ně často snazší vrátit se na Ukrajinu,“ řekla Al Jazeera Leah Hoctor, evropský lídr CRR.
Některé důvody jsou specifické pro uprchlíky, jako jsou jazykové bariéry a nedostatek informací, zatímco jiné jsou strukturální, včetně nedostatku zdrojů nebo finančních prostředků.
„Mnoho z dotazovaných poukázalo na to, že úroveň péče je mnohem nižší (než na Ukrajině),“ řekl Hoctor.
Ve všech čtyřech sledovaných zemích CRR – v Maďarsku, Rumunsku, na Slovensku a v Polsku – se nevládní organizace zasadily o pomoc ženám.
„V tomto systému je opravdu snadné se ztratit, od uprchlíků se očekává, že budou znát cestu bez orientace,“ řekla Anna Ivanyi z Emma, ženského sdružení v Maďarsku.
Dobrovolnice Emma doprovází ženy na jejich schůzky, někdy proto, aby ochránily Ukrajince před „nepřátelstvím“ institucí.
Přestože je zdravotní péče pro uprchlíky hrazena státem, někteří lékaři požadují platbu nebo odmítají Ukrajince ošetřit, řekla Carmen Raduová, advokátka Rumunské asociace nezávislých porodních asistentek.
Odhaduje, že stovky ukrajinských žen opustily Rumunsko, aby se vrátily, od začátku ruské války.
Podle Malgorzaty Kolaczek, viceprezidentky Nadace Towards Dialogue, polské nevládní organizace pracující s romskými uprchlíky z Ukrajiny, Polsko opustily také stovky těhotných žen.
V celé Evropě jsou příslušníci romských komunit silně pronásledováni. Když začala válka v Rusku, romští uprchlíci z Ukrajiny vyprávěli o epizodách diskriminace během nebezpečných cest do bezpečí.
“Nemyslím si, že by je Polsko chtělo povzbuzovat, aby tu zůstali, abych byl upřímný,” řekl Kolaczek.
„Ve srovnání s některými (těmito) zeměmi máme dobře vyvinutý systém gynekologů a rodinných lékařů,“ řekla Galina Maistruk, gynekoložka, která vede organizaci Women Health and Family Planning (WHFP), ukrajinského partnera organizace International Planned Parenthood. nadace.
“Dokonce ani během války se tento systém nezhroutil,” řekla.
Organizace se sídlem v Kyjevě poskytla lékařské vybavení porodnickým klinikám po celé zemi, včetně tří nemocnic v Mariupolu, městě nyní okupovaném Ruskem.
V březnu 2022 Rusko bombardovalo porodnici v Mariupolu a zabilo nejméně tři lidi.
Lékaři v kyjevské porodnici č. 1 mají plné ruce práce s přípravou na zimu.
Loni lékaři a sestry bydleli v nemocnici 40 dní a během výpadků rozpouštěli sníh na vodu, řekla Oleksandra Lysenko, zástupkyně ředitele nemocnice.
“Přesto bylo všechno čisté,” řekla.
Nyní má nemocnice vlastní vodní zdroje, dva generátory energie a plně vybavený protiletecký kryt.
Ale na úzkost neexistuje žádný lék.
Lysenko v laboratorním plášti zdobeném modrými a růžovými ptáky vtipkovala, že si svou nespavost léčí každý večer douškem piva.
“Ukrajinci jsou ve velkém psychickém šoku,” řekl Maistruk z WHFP. “A lékaři říkají, že existuje spousta komplikací.”
Podle několika studií při konfliktech stoupá počet potratů a těhotenských komplikací.
“Zaznamenali jsme nárůst počtu předčasných porodů a komplikovaných těhotenství,” řekla Liudmila Ivanova, gynekoložka ze střední Ukrajiny.
Asi 40 procent jejích pacientů odešlo na začátku války, ale mnozí s ní stále konzultují telefonicky. Jednou se zúčastnila porodu v holandské nemocnici přes Zoom.
Podle ní všechny ženy zažívají kvůli válečnému stresu gynekologické problémy.